Service

Das Wort Service wurde zu verschiedenen Zeitpunkten zum einen aus dem Englischen zum anderen aus dem Französischen ins Deutsche übernommen und hat in allen beteiligten Sprachen die Grundbedeutung "Dienst".

Der Service, in Österreich auch das Service, bezeichnet:

• alle Arten einer Dienstleistung oder als Metonymie auch die Person,
  die eine Dienstleistung erbringt
• Leistungen der Kundenbetreuung oder des Kundendienstes
• die Überprüfung eines Kraftfahrzeugs in einer Werkstatt
• Hintergrundprozesse eines Rechnersystems
• eine Systemschnittstelle
• eine Schnittstelle von Webapplikationen
• in der Musik die Vertonung eines englischen Gottesdienstes
• in mehreren Sportarten den Aufschlag

Das Service französisch bezeichnet:

• einen zusammengehörenden Satz von Essgeschirr